Patienten & Angehörige

Es ist Ihr berechtigtes Anliegen genauer nachzufragen:

· Welche Lebensverlängerung kann ich bestenfalls durch die Therapie gewinnen – eher drei Jahre, drei Monate oder drei Wochen?
· Welche Risiken hat die Therapie? Können diese Risiken lebensbedrohlich sein?
· Mit welchen Nebenwirkungen muss ich voraussichtlich rechnen?
· Wird mein Alltagsleben dadurch stark beeinträchtigt?
· Welche Wechselwirkungen können zwischen Therapien entstehen, z. B. zwischen Chemotherapie und Strahlentherapie?

Noch wichtiger ist es uns, dass Sie in einer Vorsorgevollmacht festlegen, wer Ihre Interessen vertreten soll, wenn Sie selber nicht dazu in der Lage sind. Mit dieser Person sollten Sie ausführlich über Ihre Wünsche hinsichtlich der Therapie am Lebensende sprechen. Je genauer die Vertrauensperson Ihre Wünsche, Vorlieben und Abneigungen kennt, umso einfacher ist die Umsetzung der Patientenverfügung.

Wir möchten Sie ermutigen – unabhängig von Alter und Krankheit – in Ihrer Familie, zumindest aber mit Ihrer Vertrauensperson, offen über diese Themen zu sprechen. Das ist nicht immer einfach. Aber je bewusster wir mit unserem Sterben umgehen, umso intensiver können wir leben!

Seit 2013 ist im Patientenrechtegesetz festgelegt, dass Sie Einsicht in Ihre Patientenakte nehmen dürfen. Es ist hilfreich, wenn Sie von jedem Arztbrief oder Befundbericht eine Kopie haben. Wir können Ihnen diese in eine verständliche Sprache „übersetzen“ und mit Ihnen gemeinsam Vor- und Nachteile von Therapien besprechen. Das gilt auch für die von uns verordneten Medikamente mit den oft verunsichernden und angstmachenden Beipackzetteln. Auch Informationen, die Sie sich aus dem Internet geholt haben, können wir auf Seriosität hin prüfen und gemeinsam durchgehen. Im Hinblick auf Behandlungsmöglichkeiten sind uns die Auswirkungen auf Ihre Lebensqualität besonders wichtig.